Previous Page  6 / 117 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 6 / 117 Next Page
Page Background

Bienvenue

VISITOR INFORMATION CENTRE

CENTRE D’INFORMATION TOURISTIQUE

tourism@moncton.ca| tourisme@moncton.ca

1-800-363-4558

Place Resurgo Place

20, ch. Mountain Rd., Moncton

GETTING HERE

S’Y RENDRE

By Plane|Par avion

The Greater Moncton Roméo LeBlanc

International Airport is about 8 km away

from the downtown core. L’aéroport

international Roméo-LeBlanc du

Grand Moncton n’est qu’à

8 km du centre-ville.

By Train|Par train

Greater Moncton is served by VIA Rail.

The station is located downtown. VIA Rail

dessert le Grand Moncton. La gare se trouve

au centre-ville.

By Car|Par auto

Two main routes bring you into the

city: The Trans-Canada Highway and

Wheeler Boulevard. Consult your GPS for

details. Deux routes principales mènent

à Moncton : la Route Transcanadienne

et le boulevard Wheeler. Consultez votre

appareil GPS pour les détails.

DRIVING TIMES AND DISTANCES

TABLEAU DE DISTANCES ET DE TEMPS

Charlottetown 165 km (102 mi.)

2 h

Halifax

262 km (163 mi.)

2.5 h

Bangor

421 km (261 mi.)

4 h

Boston

808 km (502 mi.)

8 h

New York

1133 km (704 mi.) 11.5 h

Québec

760 km (472 mi.)

7 h

Montréal

982 km (610 mi.)

9 h

Ottawa

1184 km (736 mi.) 11 h

Toronto

1532 km (952 mi.) 14.5 h

STAYING IN MONCTON MEANS YOU’LL BE

CLOSE TO THESE MAJOR ATTRACTIONS:

À MONCTON, VOUS SEREZ À PROXIMITÉ

DE CES ATTRACTIONS PRINCIPALES :

Hopewell Rocks

Rochers Hopewell

37 km (23 mi.)

0.5 h

Fundy National Park

Parc national Fundy 85.7 km (53.3 mi.)

1 h

Cape Enrage

Cap Enragé

72.2 km (44.9 mi.)

1 h

Parlee Beach

Provincial Park

Parc provincial de

la plage Parlee 30.1 km (18.7 mi.)

0.25 h

Kouchibouguac

National Park

Parc national

Kouchibouguac

99.9 km (62.1 mi.)

1 h

Bangor

New Brunswick

Nouveau-Brunswick

MONCTON

Charlottetown

Québec

New York

Halifax

Montréal

Toronto

Boston

Ottawa

2