Réunions de comité à l'hôtel de ville
Filtre :
Loading...
Comités du conseil
Participation du comité
Pour faire du bénévolat au sein de l’un des comités de la Ville, veuillez remplir le Formulaire de participation aux conseils, commissions et comités de la Ville de Moncton et le retourner au bureau du maire pour étude. Actuellement, il n’y a pas de postes vacants, mais nous conservons les demandes pour des vacances ultérieures.
Réunions des comités du Conseil municipal
Les réunions des comités du Conseil municipal de Moncton sont également ouvertes au public et, sauf pour quelques exceptions, elles se déroulent à l'hôtel de ville (655, rue Main, Moncton). La plupart des comités se rencontrent chaque mois, toutefois, certains comités se réunissent trimestriellement ou au besoin. Les ordres du jour sont affichés sur le présent site le vendredi précédant la réunion.
Étant donné que la plupart des réunions se déroulent dans un contexte plus ou moins structuré où l'espace peut être limité, les résidants et résidantes qui souhaitent assister à une réunion doivent s'inscrire à l'avance en écrivant par courriel ou en composant le 506-853-3550.
Services d'interprétation
Comme les participants aux réunions peuvent s'exprimer dans la langue de leur choix, les membres du public et des médias qui ont besoin de services d'interprétation doivent en faire la demande 48 heures avant la réunion en communiquant avec le Bureau de la greffière. Compte tenu de l'environnement, l'interprétation consécutive (résumé de discussion dans l'autre langue par intervalles durant la réunion) sera assurée au lieu de la traduction simultanée. Tout présentateur devant un comité peut faire sa présentation dans la langue de son choix.