Foire aux questions

En quoi consiste le programme de tri sec/humide des ordures?

Le programme de tri sec/humide des ordures représente un moyen facile par lequel les citoyens peuvent diminuer la quantité de déchets destinés aux sites d'enfouissement. Dans le cadre du programme de tri, les déchets sont séparés en deux catégories, notamment les déchets secs destinés au recyclage et les déchets humides destinés au compostage. Les déchets humides, composés de matériaux compostables généralement humides ou souillés, sont placés dans des sacs transparents verts. Les déchets secs, composés d'articles secs recyclables ou non, sont placés dans des sacs transparents bleus.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site Web à l'adresse Tri sec/humide des ordures.

Pourquoi la municipalité a-t-elle mis en œuvre le tri obligatoire?

La Ville de Moncton fait la promotion du programme de tri sec/humide depuis son apparition, en 1999, comme mesure volontaire.

En conséquence de l'engagement de notre collectivité à la protection de l'environnement, et en particulier au recyclage, le tri obligatoire a été mis en vigueur le 1er octobre 2006. Le programme de tri obligatoire des déchets résidentiels a connu un grand succès, son taux de participation atteignant les 99,9 pour cent.

Les avantages que procure ce programme sont irréfutables. La participation de notre collectivité au programme de tri sec/humide des ordures prolonge la vie du site d'enfouissement de Westmorland-Albert et augmente considérablement la quantité de matériaux réutilisés ou recyclés. L'empreinte écologique de la collectivité est ainsi diminuée, de même que les coûts globaux liés aux services de collecte de déchets. À l'heure actuelle, plus de 51 pour cent des déchets résidentiels ramassés sont recyclés ou compostés.

En effet, en 2007, le programme obligatoire de tri sec/humide des ordures de la Ville de Moncton a permis à la Commission des déchets solides de Westmorland-Albert de recycler plus de 11 000 tonnes métriques de matériaux, tels que le carton, le papier, les boîtes de lait, le plastique, les déchets électroniques, les métaux et même les vieilles chaussures de sport.

Comment dois-je trier mes déchets?

Le programme à deux voies est simple : déchets humides dans les sacs verts; déchets secs dans les sacs bleus.

Humide = vert
Si c'est collant, gluant, gommé, souillé ou sale, mettez-le dans le sac vert. Les déchets humides comprennent tous les aliments, les papiers d'emballage souillés par la nourriture, les produits hygiéniques, les résidus de jardinage, les mouchoirs et essuie-tout, ainsi que tous les autres articles souillés qui contamineraient les matières recyclables.

Sec = bleu
Si c'est sec, mettez-le dans le sac bleu. Les déchets secs comprennent tous les articles qui ne sont pas humides ou souillés. Ils comprennent également les articles qui peuvent être rincés ou essuyés facilement, recyclables ou non, tous les types de papiers, de cartons, de bouteilles, de canettes, etc.

Une liste complète des déchets humides/secs est affichée à l'adresse www.westmorlandalbert.com. Pour accéder à la version imprimable, cliquez ici. Cette liste comprend les articles devant être placés dans chacun des sacs. Vous pouvez également obtenir cette liste au bureau municipal de votre région ou en communiquant avec la Commission des déchets solides de Westmorland-Albert au 506-877-1040.

Y a-t-il des restrictions sur la taille et le poids des sacs?

Lorsque les sacs sont trop lourds, ils présentent un risque pour votre sécurité, celle de votre famille et celle du préposé à la collecte des déchets. Au cours d'une journée typique, le préposé à la collecte des déchets soulève plus de 10 tonnes métriques de déchets – un poids équivalant à deux éléphants. En vous assurant qu'aucun sac ne pèse plus de 20 kg (44 lb), vous allégerez la charge pour vous-même et pour les autres. En règle générale, le sac est conforme si vous pouvez le soulever avec une seule main.

Puis-je utiliser deux poubelles et indiquer la mention humide ou sec sur chacune?

Vous pouvez entreposer les sacs de déchets dans des poubelles, mais pour des raisons de santé et de sécurité, les déchets placés directement dans ces contenants (c'est-à-dire sans sac) ne seront pas ramassés.

Au cours d'une journée typique, le préposé à la collecte des déchets soulève plus de 10 tonnes métriques de déchets – un poids équivalant à deux éléphants. Si vous placez vos sacs dans une poubelle ou un autre type de contenant, le poids de ceux-ci ne peut dépasser 15 kg (33 lb) lorsqu'ils sont remplis. Les poubelles sont plus difficiles à soulever que les sacs et doivent être plus légères afin que nos employés puissent les soulever.

Puis-je utiliser un autre type de sac et indiquer la mention humide ou sec sur chacun?

Non. Tous les déchets doivent être placés dans le sac transparent vert ou bleu approprié.
Pour des raisons de sécurité, la Commission des déchets solides de Westmorland-Albert ne peut traiter les sacs non transparents. Les employés affectés à la collecte doivent pouvoir voir à l'intérieur du sac et repérer les dangers potentiels, tels que les éclats de verre, les objets pointus ou ceux qui posent des risques d'incendie.

Pourquoi les sacs transparents bleus et verts sont-ils nécessaires?

La transparence de ces sacs répond à l'une des principales préoccupations de la Ville, notamment la sécurité des résidants et du personnel affecté à la collecte. L'utilisation de sacs transparents permet aux équipes de la collecte des déchets de déterminer les dangers potentiels liés aux articles placés à l'intérieur des sacs, tels que les éclats de verre, les objets pointus ou ceux qui posent des risques d'incendie. Les couleurs bleu et vert aident à déterminer facilement le contenu des sacs (déchets secs ou humides), éliminant ainsi tout besoin d'analyser, en bordure de la rue ou à l'usine de recyclage, la nature des objets placés dans les sacs.

Comment puis-je me débarrasser des résidus de jardinage (feuilles, résidus de tonte, brindilles, etc.)?

Puisqu'ils sont compostables, les résidus de jardinage sont considérés comme des déchets humides. Ceux-ci doivent être placés dans des sacs transparents verts ou compostés dans votre cour arrière. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section intitulée Compostage.

Puis-je placer des feuilles dans un sac transparent?

Non. Afin d'assurer l'uniformité, seuls les sacs à déchets transparents bleus et verts sont permis. Les feuilles doivent être placées dans des sacs transparents verts. Tous les grands détaillants vendent des sacs à feuilles transparents verts.

Puis-je me débarrasser des brindilles sans devoir utiliser un sac transparent vert?

Oui. Il n'est pas nécessaire de placer les brindilles dans des sacs transparents verts. Un faisceau de brindilles peut être placé en bordure de la rue, mais il ne peut dépasser 60 cm de longueur ou de largeur (deux pieds de longueur et de largeur).

Le carton doit-il toujours être placé dans un sac transparent bleu?

Il n'est pas nécessaire de placer les morceaux de cartons volumineux dans un sac pourvu qu'ils soient aplatis et attachés en liasses et qu'aucune dimension (largeur, hauteur, longueur) ne dépasse 60 cm (2 pieds). Cependant, si le carton n'est pas placé dans un sac et qu'en raison de conditions météorologiques défavorables il est mouillé, il ne pourra être recyclé. Les petits morceaux de carton doivent toujours être placés dans un sac transparent bleu.

Où puis-je acheter les sacs appropriés?

Tous les grands détaillants de la région vendent des sacs transparents bleus et verts. Différents formats sont offerts pour satisfaire aux besoins des consommateurs.

Puis-je toujours utiliser les sacs en plastique d'épicerie pour mes déchets?

Les déchets doivent être placés dans un sac transparent bleu ou vert. Les machines à trier ne peuvent ouvrir les petits sacs noués, tels que les sacs d'épicerie en plastique, ce qui réduit la quantité de matériaux pouvant être triée ou recyclée. La meilleure pratique est de vider le contenu d'une poubelle doublée d'un petit sac dans le sac transparent vert ou bleu approprié et de placer le petit sac vide dans un sac transparent bleu aux fins de recyclage.

Si vous désirez jeter des sacs d'épicerie en plastique en trop, placez-les dans un sac transparent bleu aux fins de recyclage. En plus d'offrir des bacs où vous pouvez déposer vos sacs d'épicerie en plastique aux fins de recyclage, la plupart des épiceries vendent maintenant des sacs réutilisables, si bien que chaque année, plusieurs millions de sacs en plastique de moins n'aboutissent pas dans les sites d'enfouissement.

Mes déchets demeurent-ils toujours séparés dans le camion de collecte des déchets?

Oui, vos déchets triés demeurent séparés dans le camion de collecte des déchets. Tous les camions de collecte de déchets sont munis de deux compartiments placés côte à côte, dont 70 p. cent de l'espace sert aux déchets secs et 30 p. cent sert aux déchets humides. Tous les déchets secs/humides sont chargés séparément dans le compartiment approprié du camion. Chaque compartiment du camion de collecte des déchets peut être ouvert séparément au moment du déchargement des déchets secs ou humides dans les zones désignées de l'installation de recyclage de la Commission des déchets solides de Westmorland-Albert

Les immeubles d'habitation et les entreprises doivent-ils trier leurs déchets?

Depuis le 1er octobre 2006, les immeubles d'habitation comportant cinq unités ou moins sont assujettis à l'arrêté sur le tri obligatoire de déchets. À l'heure actuelle, les immeubles d'habitation comportant six unités ou plus, tout comme les entreprises, ne sont pas soumis au tri obligatoire de déchets.
Des camions de collecte de déchets indépendants sont engagés pour ramasser leurs déchets. De nombreux immeubles d'habitation et entreprises se sont engagés à participer volontairement à ce programme.

Comment les infractions sont-elles sanctionnées?

La Ville de Moncton a mis en place un système qui prévoit les mesures suivantes. Ces options ne sont considérées qu'en dernier recours en vue de maintenir la ville propre et sanitaire.

Dans le cas d'une première infraction, les ordures non conformes placées en bordure de la rue ne seront pas ramassées, et un autocollant orange sera appliqué sur les sacs en question; le citoyen devra donc retirer ses ordures, les trier adéquatement et les remettre en bordure de la rue la semaine suivante.

Les ordures non conformes placées en bordure de la rue ne seront pas ramassées, et un autocollant orange sera appliqué sur les sacs en question; pour des raisons de santé et de sécurité, le citoyen devra retirer ses ordures, les trier adéquatement et les remettre en bordure de la rue la semaine suivante. Si ces ordures non conformes sont toujours en bordure de la rue 24 heures suivant l'application de l'autocollant, la Ville prévoira une collecte spéciale et le propriétaire sera assujetti à des frais de service de l'ordre de 100 $.

Si vous ignorez pourquoi vos déchets n'ont pas été ramassés ou que vous avez des questions à poser, n'hésitez pas à communiquer avec notre centre de répartition, ouvert 24 heures sur 24, en composant le 506-859-2643.

 

< Haut de la page >