Annulation de l’ordre d’ébullition de l’eau

Nous souhaitons vous informer que l’ordre d’ébullition de l’eau, émis le 8 décembre en raison de la rupture de la conduite d’eau principale, est annulé dès maintenant dans tous les secteurs sauf la rue Cedar, au nord de la rue Kendra. Consultez la carte ci-après pour les détails.

L’eau peut maintenant être consommée sans danger dans les secteurs où l’ordre est annulé.

Mesures à prendre

• Si vous étiez à la maison au cours des derniers jours et que vous vous êtes servi de l’eau du robinet pour des activités domestiques comme le lavage de la vaisselle et la lessive, vous n’avez aucune autre mesure à prendre puisque ces activités ont déjà fait circuler de l’eau fraîche dans vos conduites d’eau.
• Si vous n’étiez pas à la maison ou que vous ne vous êtes pas servi de l’eau du robinet, prenez 15 minutes pour rincer vos conduites d’eau. Pour ce faire, ouvrez vos robinets un à un pour éliminer l’eau qui a stagné dans vos conduites et la remplacer par de l’eau plus saine.

Rue Cedar

L’ordre d’ébullition de l’eau est toujours en vigueur pour une partie de la rue Cedar puisqu’on a procédé au nettoyage du réseau d’aqueduc dans ce secteur après la réparation de la principale conduite d’approvisionnement en eau. Cette partie du réseau a été isolée du reste du système d’eau potable.

• Il faut prélever des échantillons pendant deux jours consécutifs avant que l’ordre d’ébullition de l’eau ne soit annulé.
• On a prélevé une deuxième série d’échantillons sur la rue Cedar, dont les résultats seront disponibles le vendredi 12 décembre.

La Ville de Moncton tient à remercier les résidents pour leur patience et leur coopération pendant que nos équipes travaillaient à réparer la rupture de la conduite d’eau principale pour veiller à ce que l’eau soit saine à consommer.