Fermeture de rue à l’occasion de la Coupe des Cats des Wildcats de Moncton 2023 La Ville de Moncton souhaite informer les résidents et les commerçants du centre-ville de quelques détails concernant la Coupe des Cats des Wildcats de Moncton, qui aura lieu le samedi 16 septembre 2023. Fermeture de rue : Le samedi 16 septembre de 6 h à 15 h : Fermeture complète de la rue Canada, de la rue Main à l’entrée du stationnement Indigo au 1234, rue Main. L’accès à l’hôtel Hyatt Place Moncton/Downtown sera permis aux employés et aux clients de l’hôtel et du restaurant par l'intersection de la rue Main et de la rue Canada seulement. Exemption à l’arrêté concernant les bruits excessifs : Une exemption à l’arrêté concernant les bruits excessifs a été accordée pour les festivités associées à la Coupe des Cats des Wildcats de Moncton, qui auront lieu le samedi 16 septembre 2023 de 8 h à 15 h. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Coupe des Cats, consultez le site Web des Wildcats de Moncton (lien en anglais seulement). Information Communications, Ville de Moncton communications@moncton.ca