Mise à jour : Ordre d’ébullition de l’eau toujours en vigueur

Lieu : Dans le secteur délimité par le boulevard Wheeler au nord et à l’ouest, le boulevard Millennium au sud et la ruelle West à l’est, ainsi que le secteur du cercle Westbrook. Consultez la carte ci-après pour les détails.

Date : Le 9 décembre 2025

Heure : Tout la journée

Détails : Un ordre d’ébullition de l’eau est en vigueur en raison d’un bris de conduite d’eau principale survenu le lundi 8 décembre. Vous trouverez dans l’ordre émis le 8 décembre des renseignements sur les mesures à prendre. (LIEN)

Mises à jour :

• Les équipes travaillent aujourd’hui à réparer le bris. Les travaux devraient durer toute la journée.
• Les travaux, qui seront réalisés entre le chemin Mapleton et l’avenue Connaught, auront une incidence sur la circulation qui se déplace en direction est vers le carrefour giratoire du boulevard Wheeler à Dieppe.
• Une fois les travaux terminés, il faut prélever des échantillons pendant deux jours consécutifs avant que l’ordre d’ébullition de l’eau ne soit annulé. L’ordre d’ébullition de l’eau devrait donc rester en vigueur au moins jusqu’à jeudi. 

Remarque importante : Si vous n’avez toujours pas d’eau ou si la pression de l’eau est très faible, veuillez le signaler en remplissant le formulaire Signaler un problème sur le site Web de la Ville ou en composant le 506-853-3333.