Réduction de voie sur l’avenue Morton Lieu : Entre la promenade McLaughlin et la promenade ElmwoodDate : Le jeudi 30 octobreDurée des travaux : 9 h à 19 hDétails des travaux : Installation de services pour la lutte contre les incendies dans un restaurantRépercussions sur la circulation : La circulation en direction est sera réduite à une seule voie et la circulation en direction ouest sera déviée par la rue Redmond. Des panneaux de signalisation et des signaleurs seront sur place pour assurer la fluidité de la circulation dans la zone des travaux.