Votre Conseil municipal

La Ville de Moncton se compose de quatre quartiers qui sont chacun représentés par deux conseillers municipaux. La ville dans son ensemble est également représentée par deux conseillers généraux. Des élections sont organisées tous les deux ans, permettant aux résidants de voter pour un maire, deux conseillers de quartier et deux conseillers généraux.

Dawn Arnold

Dawn Arnold

Mairesse

Élue mairesse en mai 2016, Dawn Arnold propose une vision pour faire progresser Moncton et en faire une ville plus solide, plus transparente et viable sur le plan économique. Elle a été élue pour la première fois en 2012, comme conseillère générale, et a rapidement été perçue comme l’une des conseillères les plus actives, engagées et accessibles de Moncton. 

Dans le cadre de son mandat à titre de mairesse, Dawn Arnold devra mener à bien plusieurs projets clés en collaboration avec les autres membres du conseil. Elle s’est également engagée à ce que la Ville soit ouverte au monde des affaires et facilite la croissance et la prospérité des entreprises locales.  

Dawn Arnold défend ardemment la transparence et l’engagement communautaire en favorisant le dialogue avec les résidants sur les questions importantes dans le but de bâtir une ville où les gens, peu importe leur milieu ou leur revenu, peuvent vivre, travailler et se divertir.  

En 1999, elle a participé à l’organisation du Festival Frye avant d’y siéger à titre de présidente pendant 15 ans. Fervente partisane des arts et de la culture sur la scène locale, elle a voulu créer une plate-forme pour souligner les œuvres des auteurs francophones et anglophones du Nouveau-Brunswick, placer Moncton sur la scène internationale et inspirer les jeunes à lire, à écrire et à développer leur esprit critique. Le Festival Frye est le seul festival littéraire international bilingue au pays, et il est devenu l’un des événements les plus populaires à Moncton, attirant des auteurs de renommée internationale et générant plus d’un million de dollars au sein de la collectivité chaque année.

La passion de Dawn Arnold pour sa collectivité se manifeste également par son leadership et sa contribution au sein de nombreux groupes et événements. Elle a été l’une des principales intervenantes du projet d’embellissement du quartier Hildegard et elle a contribué au lancement du nouveau festival « La Fête du Lobster Roll », en plus de jouer un rôle important dans un grand nombre de campagnes de financement.  

Dawn Arnold est récipiendaire de l’Ordre du Nouveau-Brunswick, de la Médaille du jubilé de la Reine et du prix Femmes de mérite remis du YMCA, et elle a récemment reçu deux prix Paul Harris. Elle est diplômée de l’université de Toronto, en plus d’avoir fait des études à Harvard, à l’Université Paul-Valéry et à l’université Saint Mary's (IAS.A). 

Dawn Arnold et son mari, Paul Goobie, ont deux enfants, Emma et Zack. Parmi ses activités préférées figurent les visites au Marché Moncton le samedi matin, les promenades en vélo dans les sentiers de la ville et les randonnées en ski de fond au parc du Centenaire. Elle aime également fréquenter les nombreux restaurants et commerces de Moncton. 

Dawn Arnold consacre énergie et passion à bâtir une collectivité plus dynamique et plus solide, elle attend donc avec impatience les suggestions et les idées de tous les Monctoniens.

Comités, Commissions et Conseils

 

  • Association des Cités du Nouveau-Brunswick
  • Comité de la Caisse de retraite des employés de la Ville de Moncton
  • Commission du complexe du Marché Moncton
  • Comité consultatif des aînés
  • Comité consultatif des jeunes
  • Développement industriel de Moncton
  • L'Ordre de Moncton
  • Comité spécial sur l'aménagement de la zone riveraine

Pierre A. Boudreau

Pierre A. Boudreau

Conseiller général

Pierre Boudreau en est à son cinquième mandat à titre de conseiller général. Son expérience en droit et sa passion pour le développement d’une ville durable sur le plan économique lui sont précieux dans son rôle au sein du conseil. 

Il a pris sa retraite de la pratique du droit en 2010. Il consacre maintenant la majeure partie de son temps aux travaux du conseil municipal. Il est reconnu pour ses recherches méticuleuses avant de prendre une décision sur les enjeux du conseil. La croissance économique durable et l’entretien approprié et la modernisation des infrastructures municipales sont les principaux secteurs sur lesquels il met l’accent. 

L’intérêt de Pierre Boudreau pour la politique s’est manifesté à un jeune âge quand il a été président du conseil étudiant à l’École secondaire Vanier. Il a obtenu son baccalauréat ès arts de l’Université de Moncton en 1972 et son diplôme en droit de l’Université du Nouveau-Brunswick en 1975. 

En 1973, Pierre s’est marié avec Rita qu’il avait rencontrée à l’école secondaire. Ils sont les fiers parents de deux enfants (adultes) et les grands-parents d’Émilie et de Cédrick Alexandre Boudreau. Pendant ses moments libres, Pierre aime lire, faire du vélo et de la photographie.

Comités, Commissions et Conseils

 

  • Comité du parc naturel d'Irishtown
  • Conseil des arts de Moncton
  • Développement industriel de Moncton

Greg Turner

Greg Turner

Conseiller général et maire adjoint

Élu en mai 2016, Greg Turner en est à son premier mandat à titre de conseiller général de la Ville de Moncton. Entrepreneur respecté, il apporte au conseil municipal plus de 45 ans d’expérience en affaires. 

Pendant de nombreuses années, Greg a été propriétaire exploitant de Colpitts, une boutique de vêtements pour hommes située au centre-ville de Moncton. Il est également bien connu dans la collectivité en raison des nombreux événements saisonniers et expositions qu’il a lancés, y compris le Noël au Colisée de Turner, le Salon des voitures sportives Speed Sport, la Foire des artisans au parc Victoria, ainsi que le Festival Mains habiles. Il a de plus joué un rôle déterminant dans la venue d’une équipe de la Ligue de hockey junior majeur du Québec à Moncton. 

Ardent partisan de la revitalisation du centre-ville, Greg a hâte de partager sa grande expérience afin d’aider les entreprises locales à croître et à prospérer. 

Greg a siégé à de nombreux conseils, au sein de diverses organisations, y compris le Comité consultatif Aménagement et revitalisation du centre-ville de Moncton. Il a été président du Club Rotary de Moncton Ouest et Riverview, et est un membre actif de la Fundy Trail Development Authority, l’autorité d’aménagement du Sentier Fundy, depuis les 17 dernières années, il a été président pendant un mandat.

Greg vit au cœur du centre-ville avec son épouse Claudette. Passionné de hockey, il joue un rôle actif auprès du hockey junior depuis plus de 20 ans. 

Comités, Commissions et Conseils

  • Comité consultatif Aménagement et revitalisation du centre-ville
  • Comité consultatif de délivrance des permis d'aménagement et de construction
  • Conseil d'administration de Downtown Moncton Centre-ville Inc.
  • Commission du complexe du Marché Moncton
  • Événements Moncton

Shawn Crossman

Shawn Crossman

Conseiller du quartier 1

À la suite de sa réélection en mai 2016, Shawn a entrepris son deuxième mandat à titre de conseiller municipal du quartier 1. Il cumule plus de 17 ans d’expérience en vente et en marketing qu’il met à profit dans son rôle au sein du Conseil. 

Au cours de son mandat en tant que conseiller municipal, Shawn a été un membre actif de la Fédération canadienne des municipalités (FCM) et continue de l’être. Au cours des années précédentes, Shawn a siégé au comité permanent sur les relations internationales, au comité permanent sur les questions environnementales et le développement durable, de même qu’au caucus de l’Atlantique de la FCM. 

Il est également un membre actif de nombreux comités et conseils de la Ville de Moncton. Auparavant, il a coprésidé le Comité des opérations et a siégé au Comité consultatif sur la sécurité publique, au conseil d’administration des services de police bénévoles des trois municipalités et au Comité de surveillance de l’excellence du service. 

Le conseiller Crossman a été élu maire adjoint en 2014 et en 2015. Il a d’ailleurs été élu 1er vice-président de l’Association des cités du Nouveau-Brunswick en 2015.

Sensible aux intérêts de la communauté, Shawn fait du bénévolat pour, entres autres, l’équipe de hockey mineur de Lewisville, le comité du Centre communautaire Crossman – Aréna Kay, l’église St. Bernard et l’organisme Grands Frères et Grandes Sœurs du Grand Moncton. 

Shawn est le fier père d’Isabelle. Il a obtenu son diplôme de l’école secondaire Moncton High et provient d’une famille politique. Norm Crossman, son défunt père, était également un conseiller municipal du quartier 1. Lorsqu’il ne travaille pas pour ses électeurs, Shawn aime pratiquer des activités en plein air, comme le golf et le camping. 

Comités, Commissions et Conseils

  • Association des Cités du Nouveau-Brunswick
  • Comité consultatif de délivrance des permis d'aménagement et de construction
  • Comité du centre communautaire Crossman/Aréna Kay
  • Comité du parc naturel d'Irishtown
  • Comité consultatif sur la sécurité publiques ​​​​

Paulette Thériault

Paulette Thériault

Conseillère du quartier 1

À la suite de sa réélection en mai 2016, Paulette Thériault a entrepris son troisième mandat à titre de conseillère municipale du quartier 1. Elle apporte à la Ville une expérience et une passion pour le développement des arts et de la culture et la conservation du patrimoine. 

En 1999, Paulette a fondé le Festival littéraire international Northrop Frye et en a occupé le poste de directrice. Aujourd’hui, le Festival attire des auteurs de partout dans le monde et génère des retombées d’un million de dollars par année à la ville. En 2005, on a décerné au Festival le Prix Dialogue du lieutenant-gouverneur. 

À titre de directrice du Centre culturel Aberdeen, Paulette a supervisé le plan stratégique pour remettre à neuf la propriété patrimoniale et y établir le Centre. Elle a également été le fer de lance du projet du parc des Arts du Sommet de la francophonie en 1999, qui a donné lieu à la création du parc adjacent au Centre culturel Aberdeen. 

Tout au long de sa carrière politique, Paulette a défendu de nombreux et importants enjeux, dont les plans culturels de la Ville et la mise en œuvre du premier Conseil des arts, de la culture et du patrimoine de Moncton. Elle a siégé à de nombreux conseils et comités, et a occupé les fonctions de maire adjointe en 2010 et en 2013.

Paulette Thériault a reçu de nombreux prix et reconnaissances pour son travail, le plus récent étant le Prix Capitol Proscenium en 2015. En 2012, elle s’est vu remettre le Prix du Lieutenant-gouverneur pour l’excellence dans les arts et la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II du Conseil des arts du Canada.

Paulette Thériault a fréquenté de nombreux établissements pour y suivre divers programmes de formation en gestion des arts, dont l’école de gestion des arts du Banff Centre, l’Université du Québec et l’Université Paris VIII. 

Au cours de sa carrière, elle a également travaillé avec Jeunesse Canada Monde, le Conseil consultatif sur la condition de la femme du Nouveau-Brunswick et Condition féminine Canada.

Paulette est la fière maman de Renée et Joffre, et la grand-maman de Camille, Justin et Dominic. Elle est la conjointe d’Honoré Bourque. Lorsqu’elle ne travaille pas pour ses électeurs, elle aime passer du temps avec sa famille, peindre, faire de la photographie et de la fine cuisine.

Comités, Commissions et Conseils

 

  • Association francophone des municipalités du NB (AFMNB)
  • Comité de sauvegarde du patrimoine de Moncton
  • Ordre de Moncton ​​​​​

Blair Lawrence

Blair Lawrence

Conseiller du quartier 2

Blair Lawrence exerce son deuxième mandat à titre de conseiller municipal représentant les résidants du quartier 2. Il a été élu pour la première fois en 2012. Connu pour son profond engagement envers l’éducation et la culture, Blair apporte à ce poste plus de 30 ans d’expérience en tant que qu’enseignant, administrateur et superviseur de district scolaire. Il est titulaire d’un baccalauréat ès arts de l’Université Mount Allison, d’un baccalauréat en éducation de l’Université Queen’s et d’une maîtrise ès arts (théâtre) du Royal Holloway and Bedford New College (University of London, au Royaume-Uni). 

Avant de se retirer du domaine de l’éducation, Blair a dirigé la mise en œuvre de programmes éducatifs pour les nouveaux Canadiens inscrits dans les écoles des districts scolaires anglophones Sud et Est. Blair a été membre de l’ACPI (Association canadienne des professeurs d’immersion) et de la TESL (Teachers of English as a Second Language) en tant qu’organisateur de conférences et présentateur. Il a aussi été président de la Hillcrest Home and School Association. Il possède une expérience notable en gestion budgétaire, en planification et en élaboration de politiques.

Comme l’atteste sa participation à de nombreuses initiatives culturelles, Blair croit que les arts et la culture contribuent énormément au bien-être de la collectivité. Il est cofondateur de l’École des arts de la scène du Théâtre Capitol et siège à son Conseil consultatif. Il est membre du conseil d’administration du Chœur Neil-Michaud et du Hubcap Comedy Review. Blair s’est produit sur la scène du Théâtre Capitol, dans Basic Black et Madly Off in All Directions de la radio CBC. 

Il est marié à Diane Ross et ils sont les fiers parents de trois enfants : Alex, Ian et Mia. Blair soutient que c’est un privilège de servir la collectivité en tant que conseiller. La course à pied, le golf, la pêche à la mouche et le ski font partie de ses loisirs. Il a hâte de collaborer avec les autres conseillers afin de poursuivre le développement d’une Ville forte et résiliente. 

Comités, Commissions et Conseil

 

  • Comité consultatif Aménagement et revitalisation du centre-ville
  • Conseil d'administration du Théâtre Capitol
  • Comité du centre communautaire Moncton Lions
  • Ordre de Moncton ​​​​​​

Charles Léger

Charles Léger

Conseiller du quartier 2

Charles Léger en est à son deuxième mandat à titre de conseiller municipal du quartier 2. Il a été élu pour la première fois en 2012. Il apporte au conseil plus de 30 ans d’expérience en ventes, en marketing et en gestion dans le domaine des entreprises du secteur privé. Tout au long de sa carrière, il a travaillé dans plusieurs villes partout au Canada, y compris Winnipeg, Mississauga, Charlottetown et Halifax. Charles est actuellement un partenaire commercial dans une entreprise de technologie numérique en démarrage.

Charles continue d’être très engagé dans son milieu et fait partie de nombreux comités et conseils. Il participe activement aux efforts de conservation de la cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption, et il est président du comité des Amis de la cathédrale. 

Il croit que son rôle en tant que conseiller municipal est aider à faire de Moncton un endroit vibrant et prospère.

Charles est né et a grandi à Moncton. Il est titulaire d’un baccalauréat en sciences et d’une maîtrise en administration des affaires de l’Université de Moncton.  

Charles et son épouse Lori (Oldford) habitent dans la partie ouest de Moncton. 

Comités, Commissions et Conseils

 

  • Association francophone des municipalités du NB (AFMNB)
  • Association des Cités du Nouveau-Brunswick
  • Autorité du service de police régionale de Codiac
  • Développement industriel de Moncton
  • Association multiculturelle de la région du Grand Moncton inc. (AMGM)
  • Comité consultatif en matière d'urbanisme
  • Comité de gouvernance sur le transport en commun
  • Comité de gestion du Stade de l'Université de Moncton

Bryan Butler

Bryan Butler

Conseiller du quartier 3

Élu en mai 2016, Bryan Butler exerce son premier mandat à titre de conseiller du quartier 3. Il apporte au Conseil plus de 30 ans d’expérience en matière d’application de la loi. 

Diplômé de l’Académie de police de l’Atlantique du Holland College, Bryan a commencé sa carrière dans les services de police communautaires de la Force policière de Moncton en 1979. Il a ensuite travaillé au sein de la GRC jusqu’à sa retraite en 2013. À l’heure actuelle, Bryan dirige sa propre entreprise dans le domaine de la sécurité; il a été consultant auprès d’un certain nombre d’organisations, dont le District scolaire anglophone Est et la compagnie aérienne Canadian North Airlines. 

Tout au long de sa carrière, Bryan a porté un intérêt particulier à soutenir et instruire les jeunes. Il a notamment été l’agent de liaison communautaire de la GRC de Codiac dans les écoles, où il a animé le programme de sensibilisation aux effets de la drogue (D.A.R.E.) dans de nombreuses écoles à Moncton. Il a également été membre du Comité consultatif sur la sécurité publique créé par le maire et du Comité de lutte contre l’intimidation du District scolaire anglophone Est. 

En 2012, Bryan a obtenu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II pour la participation à la collectivité, pour son engagement continu envers l’amélioration de la vie des résidants de Moncton. 

Dans son rôle de conseiller du quartier 3, Bryan maintient son engagement envers la représentation des résidants de son quartier sur un certain nombre de questions clés, notamment les inondations qui touchent le quartier et la création d’un centre communautaire du secteur nord. 

Bryan et son épouse Trudy sont mariés depuis plus de 30 ans. Ils ont deux enfants, Troy et Jodi, et deux petits-enfants, Liam et Niall. Un partisan dévoué du hockey, Bryan a encadré des équipes de hockey de l’Association de hockey mineur de Moncton.  ​​​​​

Comités, Commissions et Conseils

 

  • Comité sur la pauvreté et inclusion sociale
  • Comité de gouvernance sur le transport en commun
  • Comité de la Caisse de retraite des employés de la Ville de Moncton
  • Commission de désinsectisation du Grand Moncton
  • Ability Transit - Conseil d'administration
  • Comité de vérification interne ​​​​​​

Vacant

  • Conseiller du quartier 3

Vacant

Conseiller du quartier 3

Ce siège au conseil municipal est vacant

Susan Edgett

Susan Edgett

Conseillère du quartier 4

Susan Edgett en est à son premier mandat de conseillère municipale du quartier 4 après avoir remporté une élection partielle en novembre 2016.

Elle est une dirigeante communautaire active depuis des décennies. À titre de bénévole, elle a été présidente de l’Autorité policière régionale de Codiac, directrice de la course Courir pour lire/Legs for Literacy et a été la première femme à présider le Club Rotary de Moncton. 

Susan, qui est bilingue, a aussi été à la tête de plusieurs programmes d’échanges culturels pour les jeunes qui ont selon elle contribué à favoriser la compréhension culturelle au sein de la collectivité. 

Sur le plan professionnel, Susan cumule de nombreuses années d’expérience en vente et en marketing qu’elle met à profit au sein du Conseil. En effet, elle a travaillé au Better Business Bureau, à la Maritime Orthopedic Company et à la Maison Tait à Shediac. Elle est actuellement conseillère en vente et en marketing pour le nouveau complexe de retraite et installation de recherche le Faubourg du Mascaret de l’entreprise Shannex à l’Université de Moncton. 

Résidante de longue date du quartier 4, Susan a à cœur de former une collectivité prospère qui offre une qualité de vie élevée aux familles de Moncton. Elle s’engage à mettre l’accent sur les politiques et les projets qui continuent à faire croître l’économie locale à long terme, tout en veillant à favoriser l’inclusion et la diversité culturelle. Cet engagement comprend son appui donné aux projets durables qui attirent des entreprises à Moncton et qui contribue à la revitalisation du centre-ville. 

Dans ses temps libre, Susan aime demeurer active toute l’année en profitant des nombreuses installations de loisirs, des parcs et des sentiers de Moncton. Coureuse de distance, cycliste, skieuse et joueuse de hockey, Susan est également la mère d’Alex Battah et la compagne de Stephen Diamond.

Comités, Commissions et Conseil

  • Conseil d'administration du Théâtre Capitol ​​​

Paul Pellerin

Paul Pellerin

Conseiller du quartier 4

Depuis sa réélection en mai 2016, Paul Pellerin en est à son troisième mandat à titre de conseiller du quartier 4. 

Membre actif de la collectivité, Paul a siégé à de nombreux conseils et comités, plus particulièrement des conseils œuvrant envers l'éducation des jeunes. Il est ancien président, trésorier et membre du conseil du Comité parental d'appui à l'école (CPAÉ) de l'École Saint-Henri, et a siégé au conseil d'administration de l'association parents-maîtres de l'École Mascaret et au CPAÉ de l'École l'Odyssée. 

Au cours de son mandat au Conseil, Paul a présidé plusieurs comités, notamment le Comité des opérations, le Comité de l'environnement et le Comité d'étude sur le déneigement. En sa qualité de membre, il a contribué au Comité des finances, à la table ronde de sécurité du centre-ville, au Comité des affaires économiques et de la prospérité, et au Comité consultatif sur la sécurité publique. 

Sensible aux intérêts de sa collectivité, Paul fait du bénévolat pour Habitat pour l'humanité et le Festival de bateaux-dragons. Il est également membre du Centre familial St. Pat's et ancien membre du 8e Régiment des hussards canadiens. 

Paul travaille pour l'entreprise ITW (Illinois Tool Works Inc.), où il se spécialise dans la consultation des ventes techniques. Il possède une expérience dans le génie civil et a récemment obtenu un certificat de mini-maîtrise en administration des affaires de l'Université de Buffalo. 

Paul et son épouse, Charline Cormier-Pellerin, sont les fiers parents de quatre enfants : Catherine, Stephanie, Elizabeth et Alexandre. Lorsqu'il n'est pas au service des résidants du quartier 4, il aime passer du temps avec sa famille, lire sur l'histoire des guerres et faire du bénévolat en tant qu'entraîneur de soccer. 

Comités, Commissions et Conseils

 

  • Comité pour l'inclusion sociale des sans-abri
  • Conseil du centre communautaire Moncton Lions
  • Comité du défilé du Père Noël
  • Comité de gouvernance sur le transport en commun