DETAILS DE LA DEMANDE
Construction Acadienne, au nom de J.D. Irving Ltd., propose d’étendre la limite urbaine afin de permettre l’aménagement d’un atelier de réparation de camions et de remorques au 1631, chemin Shediac (NID 70736830).
L'objectif de la modification proposée du Plan municipal, soit le Règlement Z-122.23, est de modifier la Carte de la limite urbaine afin d'y inclure la propriété en question.
La demande implique également une modification du Règlement de zonage, soit le Règlement Z-222.73, afin d'adapter les exigences relatives à la zone commerciale routière (HC) pour permettre la réalisation du projet proposé.
Informations complémentaires sur le projet
PRÉSENTATION PUBLIQUE
Une présentation publique visant à informer le public des changements proposés aura lieu le lundi 19 octobre 2026 à 16 h dans la salle du conseil de l’hôtel de ville, 655, rue Main, Moncton (N.-B.).
AUDIENCE PUBLIQUE
Une audience publique visant à examiner les objections écrites aux changements proposés aura lieu le lundi 7 décembre, à 16 h, dans la salle du conseil de l'hôtel de ville, 655, rue Main, Moncton (N.-B.).
Tous les membres du public peuvent volontiers participer aux audiences publiques et y exprimer leurs points de vue.
Si vous souhaitez soumettre des commentaires écrits à l'examen du Conseil, pour soutenir le projet ou vous y opposer, veuillez utiliser le formulaire au bas de cette page et le soumettre avant le jeudi 3 décembre 2026 à 13 h.